Вам не потрібно купувати спеціалізовану клавіатуру для того, щоб набирати китайські символи на вашому ПК з Windows 10. Ви можете просто використовувати ту саму клавіатуру QWERTY, до якої ви звикли, та змінювати мову введення з панелі керування Windows.

Однією з найкращих тактик вирішення цього питання є використання методу введення піньїна. Цей метод найчастіше використовується в китайських школах, тому його цілком підходить, щоб зв’язатися з будь-яким із ваших китайських знайомих.

Це також найпростіший метод використання для людей, які не володіють мовою вільно, оскільки він вимагає лише знань фонетики читання кожного символу.

Ще один популярний метод написання китайською мовою - метод введення Чжуїна, але для цього потрібно зрозуміти і знати всю систему склади bopomofo., ми будемо вивчати як вбудовані рішення Windows для вирішення цієї проблеми, так і кілька сторонніх програмних програм.

Найкращі інструменти для введення китайської мови на ПК з Windows 10

Вбудовані в Windows 10 варіанти вводу китайської клавіатури

У Windows 10 є два вбудовані параметри для запису як традиційних, так і спрощених символів (Ханью):

Microsoft Pinyin (MSPY) - найчастіше використовується в Китаї та Сінгапурі, цей метод дозволяє не турбуватися про вставлення апострофів між кожним звуком, оскільки це робиться повністю автоматично

Microsoft Bopomofo (MSZY) - найчастіше використовується в Гонконзі, Макао та Тайвані, цей формат пропонує вам доступ до сучасних традиційних символів, які також містять набір Гонконгу, а також повністю сумісний з тайванським Big5, а також міжнародними стандартами Unicode

Якщо вам цікаво, де ви можете знайти ці налаштування, ось кроки, які вам потрібно виконати в Windows 10, щоб змінити їх:

1. У полі пошуку Кортана введіть "Регіон"> Клацніть "Налаштування регіону та мови"> Клацніть "Додати мову".

2. Виберіть "Спрощена китайська" зі списку мов> Виберіть "Китайська (спрощена, Китай)

3. Завантажте наявний мовний пакет.

4. Після встановлення мовного пакету натисніть кнопку параметрів, щоб вибрати між спрощеними або традиційними наборами символів.

Чи знаєте ви, що тепер можна завантажувати мовні пакети для Windows через Microsoft Store

Pinyin IME Інструменти введення Google

Цей онлайн-інструмент, розроблений Google, дозволяє вводити спрощену та традиційну китайську мови, не завантажуючи програмне забезпечення.

Щоб ефективно використовувати цей інструмент, вам потрібно буде ввести звук, який ви хочете записати, і спливаюче вікно із запропонованими символами дасть вам можливість вибрати конкретний символ.

Шукаєте спосіб уникнути Великого Брандмауера Китаю? Перевірте ці рішення VPN.

Для того, щоб вибрати виділений символ, ви можете просто вибрати між клацанням на ньому, за допомогою пробілу можна ввести число, яке представляє слово.

Ви навіть можете використовувати клавіші зі стрілками на клавіатурі для зміни сторінок (ліворуч або праворуч) та прокручування сторінок (клавіші зі стрілками вгору та вниз).

Спробуйте онлайн-програму IME Pinyin від Google

Microsoft Office IME 2010

Цей інструмент від Microsoft - плагін для вашої версії Microsoft Office, який дозволяє вводити широкий спектр мов, але головне включає як традиційну, так і спрощену версію китайської мови.

Завантажте Microsoft Office IME

Согу Піньїн

Sogou Pinyin - одне з найкращих програмних засобів китайської типографії, але база даних символів не відповідає можливостям програмного забезпечення та вбудованих опцій, представлених нами вище.

Оскільки Sogou також є компанією пошукових систем, його користувачі постійно оновлюють та вдосконалюють бази даних програмного слова.

Завантажте IME Sogou Pinyin

Висновок, ми дослідили деякі найбільш практичні способи написання як традиційної, так і спрощеної китайської версії на вашому ПК з Windows 10. Цей список пропонує вам вибір незалежно від того, хочете ви встановити сторонне програмне забезпечення на свій комп’ютер чи ні.

Ви можете використовувати вбудовані параметри введення мови, що знаходяться на панелі керування ПК, або використовувати онлайн-інструмент IME, створений Google, або, якщо ви використовуєте Microsoft для введення, можна вивчити їх параметр.

Будь ласка, не соромтеся повідомити нам, яким був ваш досвід, коли випробовували ці варіанти набору тексту. Це можна зробити, скориставшись розділом коментарів, наведеним нижче цієї статті.