iOS 14 і iPadOS 14 тепер доступні всім користувачам для завантаження на відповідні пристрої. Остаточні збірки iOS 14 і iPadOS 14 надходять як безкоштовне оновлення після місяців бета-тестування.

Багато нових функцій включено в iOS 14 та iPadOS 14, зокрема можливість додавати віджети на головний екран iPhone, функцію бібліотеки програм для спрощення керування програмами, функцію миттєвого перекладу іноземною мовою, нові можливості для Повідомлення, удосконалення Safari, нові режими сортування та перегляду фотографій серед багатьох інших менших функцій і вдосконалень мобільних операційних систем.

Окремо watchOS 7 і tvOS 14 також доступні для завантаження для користувачів Apple Watch і Apple TV.

Зацікавлені користувачі можуть отримати оновлення зараз на будь-якому iPhone, сумісному з iOS 14, і iPad, сумісному з iPadOS 14.

Як завантажити й оновити до iOS 14 і iPadOS 14

Важливо створити резервну копію пристрою в iCloud, iTunes або Finder перед початком будь-якого оновлення програмного забезпечення системи. Якщо не створити резервну копію пристрою, це може призвести до втрати даних.

1. Відкрийте програму «Налаштування» на iPhone або iPad
2. Перейти до «Загальних»
3. Виберіть «Оновлення ПЗ»
4. Виберіть «Завантажити та встановити», оскільки «iOS 14» або «iPadOS 14» відображається як доступне оновлення

Встановлення iOS 14 і iPadOS 14 потребує перезавантаження iPhone, iPad або iPod touch. Після завершення пристрій почне резервне копіювання на екрані заставки та перевірить кілька налаштувань, перш ніж можна буде використовувати пристрій як зазвичай.

За бажанням користувачі можуть встановити iOS 14 і iPadOS 14 через iTunes або Finder на комп’ютері.

Як оновити бета-версію iOS 14 / iPadOS 14 до остаточної?

Для користувачів, які використовують бета-версію iOS 14 або iPadOS 14, дотримуючись тих самих інструкцій щодо оновлення, що й вище, пристрій буде оновлено з бета-версії до остаточної доступної версії.

Після встановлення фінальної версії iOS 14 або iPadOS 14 бета-тестери можуть захотіти видалити бета-профіль зі своїх пристроїв, щоб більше не отримувати майбутні бета-оновлення програмного забезпечення.

Посилання для завантаження файлу мікропрограми iOS 14 IPSW

• iPhone 11 Pro Max
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11
• iPhone XS Max
• iPhone XS
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone SE – модель 2020 року – 2 покоління
• iPhone SE – 1-е покоління
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPod touch – 7 покоління

Файли прошивки iPadOS 14 IPSW

• iPad Pro 12,9 дюймів – 4 покоління
• iPad Pro 12,9 дюймів – 3-е покоління
• iPad Pro 12,9 дюймів – 2-го покоління
• iPad Pro 12,9 дюймів – 1-е покоління
• iPad Pro 11 дюймів – 2-го покоління
• iPad Pro 11 дюймів – 1-е покоління
• iPad Pro 10,5 дюймів
• iPad Pro 9,7 дюймів
• iPad 10,2 дюйма – 8 покоління
• iPad 10,2 дюйма – 7 покоління
• iPad – 6-е покоління
• iPad – 5 покоління
• iPad Air – 3-е покоління
• iPad Air – 2 покоління
• iPad mini – 5 покоління
• iPad mini – 4 покоління

Примітки до випуску iOS 14 / iPadOS 14

Примітки до випуску, які супроводжують завантаження iOS 14, є такими:

Apple також випустила watchOS 7 для Apple Watch і tvOS 14 для Apple TV. MacOS Big Sur ще не випущено.