Apple випустила macOS High Sierra 10.13.4 для користувачів Mac, які використовують High Sierra на своїх комп’ютерах. Окремо доступні оновлення безпеки 2018-002 для MacOS Sierra та Mac OS X El Capitan для користувачів Mac, які використовують попередні версії системного програмного забезпечення.

Крім того, оновлення iOS 11.3 для iPhone і iPad доступне для завантаження разом з оновленнями для watchOS, tvOS і HomePod.

Випуск macOS High Sierra 10.13.4 містить різні виправлення помилок і вдосконалення MacOS High Sierra, тому його рекомендується інсталювати на будь-якому Mac, на якому зараз запущено системне програмне забезпечення High Sierra. Пакети оновлень безпеки 2018-002 для El Capitan і Sierra призначені виключно для виправлень безпеки, і їх також рекомендується встановити для будь-якого користувача Mac, який використовує ці версії системного програмного забезпечення. Нова версія Safari 11.1 також доступна для попередніх версій MacOS.

Окрім включення нових хмарних шпалер, зовнішніх змін у macOS 10.13.4 небагато, що свідчить про те, що останнє оновлення High Sierra здебільшого спрямоване на виправлення помилок і вдосконалення. Однак випуск macOS High Sierra 10.13.4 починає сповіщати користувачів про запуск 32-розрядних програм, оскільки Apple поступово припиняє підтримку запуску старих 32-розрядних програм у Mac OS. Ви можете побачити, які програми є 32-розрядними на вашому Mac, дотримуючись цих інструкцій, інакше, коли ви відкриваєте 32-розрядну програму на Mac під керуванням 10.13.4 або новішої версії ви побачите сповіщення про необхідність оновлення програми. MacOS 10.13.4 також включає підтримку зовнішнього графічного процесора.

Повні примітки до випуску для macOS High Sierra 10.13.4 наведено нижче.

Завантажити та встановити MacOS High Sierra 10.13.4

Завжди створюйте резервну копію Mac за допомогою Time Machine або обраного вами методу резервного копіювання перед початком оновлення програмного забезпечення.

1. Перейдіть до меню  Apple і виберіть «App Store»
2. Виберіть вкладку «Оновлення» та знайдіть доступне для встановлення завантаження «MacOS High Sierra 10.13.4» (або оновлення безпеки 2018-002, якщо на комп’ютері Mac працює Sierra або El Capitan)

Встановлення будь-якого оновлення системного програмного забезпечення Mac OS вимагає перезавантаження комп’ютера. Інсталяція оновлень безпеки також зазвичай вимагає перезавантаження системи.

Оновлені версії iTunes 12.7.4 і Safari 11.1 також доступні для користувачів Mac, але чи знайдете ви їх доступними, залежатиме від того, яка версія системного програмного забезпечення та iTunes використовується на вказаний Mac.

Інсталятори пакетів для комбінованого оновлення macOS 10.13.4, стандартного оновлення та оновлень безпеки для Mac OS Sierra та El Capitan також можна завантажити безпосередньо з сайту завантажень служби підтримки Apple.

Примітки до випуску MacOS High Sierra 10.13.4

Примітки до випуску останньої збірки High Sierra такі:

Окремо користувачі iPhone і iPad можуть завантажити iOS 11.3, а для Apple Watch, Apple TV і HomePod також доступні оновлення програмного забезпечення.