Незалежно від того, чи часто ви мандруєте, просто вивчаєте нову мову чи спілкуєтеся з кимось, хто розмовляє іншою мовою, Siri для iOS тепер має фантастичну можливість перекладати з однієї мови на льоту. Наприклад, ви можете попросити Siri сказати «Мені потрібна поїздка на таксі до аеропорту» французькою мовою, і Siri не тільки миттєво перекладе це для вас у письмовому вигляді, але й скаже це вголос.

По суті, ви можете розглядати Siri на iPhone або iPad як цифровий перекладач, який завжди з вами, і він працює для перекладу між англійською, китайською, іспанською, французькою, німецькою та італійською мовами.

Спробуйте самі, це працює дуже добре і досить швидко.

Як миттєво перекладати між мовами за допомогою Siri на iPhone та iPad

Вважайте Siri своїм особистим перекладачем, нею надзвичайно легко користуватися на iOS:

1. Викликати Siri на iPhone або iPad за допомогою натискання кнопки або голосової команди Hey Siri
2. Скажіть Siri «Перекласти (фразу) на (мову)», де мова — іспанська, французька, німецька, італійська або китайська

Siri миттєво перекладе фразу на вказану мову.Переклад відразу озвучується вголос, а також виписується текстом на телефоні. Крім того, поруч із перекладом є маленька кнопка відтворення, щоб знову відтворити голосовий переклад, тож ви також можете легко повторити перекладену фразу.

Ви також можете запитати Siri «Як ви кажете (слово або фраза) (мовою)».

Siri повідомить фразу, перекладену потрібною мовою.

Приклади фраз перекладу мовою Siri

Для прикладів того, що ви можете сказати, щоб Siri переклала, спробуйте сказати або запитати такі речі:

• ‘Перекладіть «Я хочу замовити курячий шніцель» німецькою мовою’
• «Як сказати «Я не хочу сметани в буріто» іспанською?
• ‘Перекласти «Мені потрібно таксі до аеропорту за 2 години» французькою мовою»
• «Як сказати «це найкраща піката, яку я коли-небудь їв» італійською?
• ‘Перекладіть «що ви думаєте про iPhone X» китайською мовою?
• «Як сказати «дай мені два квитки на поїзд до Женеви» німецькою?

Ключ полягає в тому, щоб сказати Siri конкретно на початку команди «перекласти» або запитати «як ти кажеш» , а потім фразу та мову. Якщо ви просто скажете Siri фразу, а потім додасте «на (мові)», вона не працюватиме належним чином. Наприклад, якщо Siri починає шукати в Інтернеті те, що ви запитували, ви зробили неправильний запит, або Siri неправильно зрозуміла вас, або ви говорите з нею неправильно.

Переклад Siri підтримує ще не всі основні мови, і наразі Siri може перекладати лише між англійською, іспанською, французькою, італійською, німецькою та китайською мовами, але ймовірно, що інші популярні мови дебютують у майбутнє.Особливо відсутні інші основні глобальні мови, якими розмовляють сотні мільйонів людей, як-от португальська, бахаса, хінді, японська, російська, арабська, панджабі, корейська та інші, але цілком ймовірно, що можливості перекладу для цих інших мов з’являться разом із майбутнім Siri оновлення та версії iOS.

Якщо ви їдете кудись у відпустку, але не зовсім вільно (або не розмовляєте) рідною мовою, Siri раптом стане вашим незамінним супутником у подорожі. Звичайно, ця нова функція перекладу Siri також буде корисна для вивчення іноземних мов і просто для спілкування з людьми, які розмовляють іноземними мовами, а не тільки для подорожей. Напевно знайдеться кілька дітей, які виявлять, що переклад мови Siri також значно полегшив їхні домашні завдання з французької… А для тих, хто використовує це в навчальних цілях, не забувайте, що ви також можете змінити мову на своєму iPhone, iPad чи MacA , який може додатково допомогти вам вивчити іноземну мову, занурившись трохи далі.

Єдина вимога для перекладу Siri полягає в тому, щоб iPhone або iPad працювало під керуванням iOS 11 або новішої версії та було активне підключення до Інтернету, стільникового або Wi-Fi. Це означає, що якщо ви перебуваєте десь за кордоном, ви можете взяти місцеву SIM-карту та використовувати свій iPhone із собою, щоб перекладати будь-де, де б ви не були, або використовувати можливість перекладу будь-де, де є Wi-Fi. Незважаючи на те, що ви нею користуєтеся, це безсумнівно зручна функція та дуже бажане доповнення до iOS і Siri.

Отримайте задоволення та спробуйте самі, це дуже чудово!