Якщо ви володієте двома, трьома мовами або навіть використовуєте альтернативний метод введення з клавіатури QWERY, як-от DVORAK, ви можете значно полегшити своє життя, налаштувавши комбінацію клавіш у Mac OS X, яка миттєво змінює мову друку. Це перемикає клавіатуру на вашу іншу мову або варіант(и) розкладки введення, наприклад, з англійської клавіатури на китайську клавіатуру, із швидким введенням клавіш.Крім того, ми розглянемо простий трюк, який надає загальносистемний індикатор того, яка наразі активна мова або клавіатура використовується на Mac, тож ви завжди точно знатимете, яка мова активна, не вводячи текст, щоб дізнатися.

Це, ймовірно, має бути зрозуміло, але вам знадобиться принаймні ще одне джерело введення з клавіатури або мова, додана до OS X, щоб це працювало, інакше нема чого перемикатися між ними. Якщо ви ще не додали іншу мову клавіатури, але чекаєте, щоб зробити це, це можна зробити через Системні параметри > Клавіатура > Джерела введення > і натиснувши кнопку + плюс, щоб вибрати потрібну мову(-и). Тут також можна додати іншу розкладку клавіатури, наприклад DVORAK.

Установіть комбінацію клавіш для перемикання мови для Mac OS X

Цей трюк робить перемикання вашої активної мови введення таким же простим, як натискання клавіші:

1. Відкрийте Системні налаштування в OS X і перейдіть до панелі «Клавіатура»
2. Виберіть вкладку «Клавіатура» та встановіть прапорець «Показувати засоби перегляду клавіатури та символів на панелі меню» — це ввімкне зручний індикатор на панелі меню, який повідомить вам, яка мова/клавіатура зараз активна , докладніше про це за мить
3. Тепер перейдіть на вкладку «Ярлики» та натисніть «Джерела вхідних даних»
4. Поставте прапорець біля пункту «Вибрати наступне джерело в меню введення», а потім клацніть курсор у полі праворуч, щоб установити комбінацію клавіш для перемикання мови – у цьому прикладі ми використали Command+Shift +Option+Пробіл, але ви можете вибрати все, що завгодно, що не конфліктує з іншою комбінацією клавіш



5. Відкрийте TextEdit або іншу програму для редагування тексту, щоб перевірити її, а потім натисніть комбінацію клавіш (або нашу; Command+Shift+Option+Пробіл), щоб переключити клавіатуру та/або мову введення
6. Закрийте системні налаштування, коли підтверджено, що вони працюють

Перемикання мов клавіатури за допомогою натискання клавіші

Ви можете знову натиснути ту саму комбінацію клавіш, щоб повернутися до англійської чи будь-якої іншої мови. Або, якщо до Mac додано більше двох мов і клавіатур, натискання клавіші просто перемикає на наступну.

Якщо ви використовуєте віртуальну екранну клавіатуру, ви помітите, що там також змінюється мова або розкладка клавіатури.

Це працює дуже добре, і так, він також змінює інструмент перевірки правопису та автовиправлення, якщо ви використовуєте нову мову з відповідним словником. Використовуючи комбінацію клавіш, можна набагато швидше перемикати поточну мову, ніж робити це вручну через меню введення з клавіатури. Це, мабуть, найшвидший спосіб перемикати клавіатури та мови в OS X.Говорячи про це меню введення, давайте увімкнемо останній дуже зручний параметр.

Увімкнути індикатор клавіатури/мови на панелі меню Mac

На другому кроці вище ми ввімкнули необов’язковий пункт меню для клавіатури, тепер ми збираємося зробити це ще краще, перетворивши його на живий індикатор мови для OS X:

Витягніть меню введення (зазвичай відображає прапорець типу клавіатури за замовчуванням) і виберіть «Показати назву джерела введення»

Це все, тепер, коли ви натискаєте згадану вище комбінацію клавіш, яку ви щойно встановили, ви також побачите візуальний індикатор на панелі меню того, яка клавіатура та/або мова зараз активна в Mac OS X.