Apple випустила iOS 7.1 для всіх сумісних пристроїв iPhone, iPad і iPod touch, перше велике оновлення системного програмного забезпечення до iOS 7 з моменту запуску минулого року. Оновлення містить багато виправлень помилок, покращення функцій, покращення швидкості, а також різноманітні оновлені елементи інтерфейсу користувача. Оновлення до iOS 7.1 рекомендовано всім користувачам, які зараз використовують будь-яку попередню версію iOS 7 на своїх пристроях.

iOS 7.1 також містить деякі нові функції, включаючи підтримку CarPlay, огляд подій для відображення місяця в додатку «Календар», свята в певній країні, покращення Siri, доповнення до спеціальних можливостей, включаючи форми кнопок і додаткові зменшені ефекти руху, і набагато більше. Повні примітки до випуску наведено внизу цієї статті для тих, хто цікавиться конкретними деталями.

Оновлення до iOS 7.1 за допомогою OTA

Найпростіший спосіб для більшості користувачів оновити iOS 7.1 через механізм оновлення по повітрю:

1. Відкрийте «Налаштування» та перейдіть до «Оновлення програмного забезпечення»
2. Виберіть «Завантажити та встановити»

Завжди створюйте резервну копію пристрою iOS перед початком оновлення програмного забезпечення системи.

Усунення несправностей оновлення iOS 7.1

Неможливо встановити, оскільки недостатньо пам’яті? Деякі користувачі можуть побачити повідомлення «Це оновлення неможливо встановити, оскільки для нього потрібно щонайменше 1,9 ГБ зберігання. Ви можете зробити більше пам’яті, видаливши елементи в налаштуваннях використання». повідомлення про помилку на iPhone або iPad під час спроби інсталювати оновлення. Найпростіший спосіб вирішити це — видалити достатню кількість програм або даних для інсталяції оновлення, хоча це не завжди можливо. Додатковим вибором може бути встановлення оновлення через iTunes за допомогою комп’ютера, як описано нижче.

Завантаження й оновлення до iOS 7.1 через iTunes

Користувачі iPhone, iPad та iPod touch також можуть оновити iOS 7.1 за допомогою iTunes. Це також дозволить їм обійти згадану вище помилку ємності.

1. Підключіть пристрій iOS до комп’ютера за допомогою USB
2. Запустіть iTunes і виберіть «Завантажити та встановити», коли з’явиться повідомлення про оновлення iOS 7.1

Знову ж таки, завжди створюйте резервні копії свого iPhone, iPad або iPod touch перед встановленням оновлень програмного забезпечення системи.

Посилання для завантаження iOS 7.1 IPSW

Досвідчені користувачі, яким зручно користуватися файлами прошивки IPSW, також можуть оновлювати вручну за допомогою iTunes. Наведені нижче файли розміщені на серверах Apple. Щоб отримати найкращі результати, клацніть правою кнопкою миші та виберіть «Зберегти як»:

• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• iPhone 4s
• iPhone 4 (GSM 3, 2)
• iPhone 4 (GSM 3, 1)
• iPhone 4 (CDMA)
• iPad Air (5-е покоління Wi-Fi + стільниковий зв’язок)
• iPad Air (Wi-Fi 5-го покоління)
• iPad (CDMA 4-го покоління)
• iPad (GSM 4-го покоління)
• iPad (Wi-Fi 4-го покоління)
• iPad mini (CDMA)
• iPad mini (GSM)
• iPad mini (Wi-Fi)
• iPad mini 2 (Wi-Fi + Cellular)
• iPad mini 2 (Wi-Fi)
• iPad 3 Wi-Fi (3-го покоління)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (CDMA)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 4)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPod touch (5-го покоління)

Оновлення iOS 7.1 виправляє джейлбрейк iOS 7, тому користувачі, які бажають тримати свої пристрої зламаними за допомогою інструмента evasi0n, повинні уникати оновлення до 7.1.

Примітки до випуску iOS 7.1

Огляд приміток до випуску iOS 7.1 для iTunes:

Повні примітки до випуску від Apple будуть доступні незабаром.

Також доступне оновлення для Apple TV.